「意味」それは何回聞いたか分からない。それはもう聞き飽きた。
※itの部分は、thatやthat phrase、あるいは具体的な聞き飽きたことなどが入ったりします。たとえば、
I can't tell you how many times I've heard that phrase.「そのフレーズは何回聞いたか分からない。」
I can't tell you how many times I've heard people say to me, "I love jokes but I just can't tell them." 「人々が”冗談は好きだけど私には言えない”と私に言うのを何回聞いたか分からない。」
