2014年12月15日月曜日

Let me explain.; Let me elaborate.

「意味」(私に)説明させてください.説明しましょう.

※自分から説明したいときのフレーズ.explainは「説明する」ですが,elaborateは「詳しく説明する」,「詳しく述べる」です.

Let me explain.もフォーマルな場で使えますが,Let me elaborate.はよりフォーマルです.

使用頻度は,Let me explain.の方が,Let me elaborate.より,はるかに高いです.

explainやelaborateの後には,以下のように,いろいろ付けて使うことができます.

Let me explain about that.「それについて説明させてください.」

Let me explain why I love this game.「私がどうしてこのゲームが好きか説明させてください.」

Let me elaborate on that.「それについて詳しく説明させてください.」

Let me elaborate on why I wrote this book.「なぜ私がこの本を書いたのかについて詳しく説明しましょう.」

  にほんブログ村 英語表現・口語表現