「意味」それは私の好みです。それは私の好きなことです。
※今日の英語, thingは「物」や「こと」などですが,アメリカの俗語では「好きな物事」,「気に入った物事」,「得意な物事」という意味でも使います.
主語は以下のように他にかえて使うことができます.
Cooking is my thing.「料理は好きです」
また,以下のように否定文の場合もよくあります.
It's not my thing.「それは私の好みではない」
使用頻度はけっこうあります.
「英会話例文」
It's a silly little thing, but it's my thing.「 それは他愛のないことだけど,私の好みなの。」