There is a lot to be said for ...; There is much to be said for ....

「意味」．．．には良い面がたくさんある。．．．には利点がたくさんある。

※今日の英語フレーズ，けっこう使います．

これに対する否定文，つまり

There isn't much to be said for ...「．．．にはあまり良い面がない」

も使いますが，こちらは使用頻度は低いです．

a lot, muchをlittleにかえた以下もそこそこ使います．

There is little to be said for ...「．．．には良い面はほとんどない」

「英会話例文」
There is a lot to be said for being honest, even in business.「ビジネスでも正直であることには良い面がたくさんある。」

We were meant to be.; We were meant to be together.

「意味」私たちは一緒になる運命だったんだ。

※今日の英語，一度は使ってみたい英語フレーズ．曲のタイトルにも使われています．

be meant to...で「...になるように運命づけられている」，「...であることを意図されている」という意味です．

現在形の

We are meant to be together.

であれば，「私たちは一緒になる運命なんだ。」です．

「英会話例文」
We were meant to be together. There was no doubt about it.「 私たちは一緒になる運命だったんだ。それを疑う余地はなかった。」

Personally, ....

「意味」個人的には．．．。私としては．．．．。

※今日の英語，個人的な意見を述べる時に，Personallyを文頭において使います．

in my opinionに比べると，自分の意見を強調する感じはありません．

「英会話例文」
Personally, I think it is totally wrong and unethical.「個人的には，それは完全に間違っているし，非倫理的だと思う。」

※unethicalは「非倫理的な」，「非道徳的な」の意味です．

I don't know what you're getting at.

「意味」あなたが何を言いたいのかよく分からない。

※今日の英語ですが，get atは「．．．を目指す」，「到着する」，「手が届く」など様々な意味で使いますが，ここでは「．．．を言おうとする」の意味です．

I don't knowのない疑問文の

What are you getting at?「何が言いたいの？」

もよく使います．

「英語例文」
I don't know what you're getting at. Are you trying to tell me he is wrong?「あなたが何を言いたいのかよく分からない。彼が間違っていると私に言おうとしているの？」

Clothes make the man.; Fine clothes make the man.

「意味」馬子にも衣装。身なりでその人が分かる。

※今日は英語のことわざです．「衣装や外見でその人の人柄や性格が分かる」という意味です．

Fineを文頭に付けるケースは少ないです．

「英語例文」
They say clothes make the man, but they were deceiving in his case.「身なりでその人が分かるというが，彼の場合，身なりは人を欺いている。」

be instrumental in ...

「意味」．．．に関与する。．．．に貢献する。．．．に力を貸す。

※instrumentには「楽器」の意味があるので，形容詞instrumentalには「器楽用の」という意味もあるのですが，ここでは「役に立つ」，「助けになる」というような意味です．

「英会話例文」
The strategic plan has been instrumental in achieving this success.「その戦略的計画は，この成功を達成するのに貢献してきた。」

for want of a better word; for lack of a better word

「意味」他にもっと良い言葉が見つからないので，他に適当な言葉がないが

※今日の英語ですが，もっと良い言葉，あるいはもっと適切な言葉で言いたいけれども，そういう言葉が思い浮かばない（あるいは，そういう言葉が存在しない）ので，とりあえずは適切ではないかもしれないけれど知っている言葉で言いたい，という場合に使います．

このwantは「欲しい」ではなく，名詞で，「欠乏」，「欠如」，「不足」の意味です．ですから，lackと同じ意味．

for want of..., for lack of ...で「．．．が不足しているので」といった意味で使います．

「英会話例文」
He is, for want of a better word, a heretic.「彼は，他にもっと良い言葉が見つからないけど，異端者だ。」

Great to hear that.; It's great to hear that.

「意味」それはよかったです。それは何よりです。

※今日の英語，相手の発言を聞いて，「よかった」と思った時に使います．

以下のように，thatの後に節は続く（つまりthat節）の場合もよくあります．

It's great to hear that everything is going well.「万事がうまくいっているということで，よかったです。」

「英会話例文」
Great to hear that. Thank you for your information. 「それはよかったです。知らせてくれてありがとう。」

when the time is right

「意味」（その）時が来たら。機が熟したら。

※今日の英語，そこそこ使います．

until the time is right「（その）時が来るまで」，「機が熟するまで」

もよく使います．たとえば，

Don't wait until the time is right.「時が来るまで待つな。」「機が熟するまで待つな。」

「英会話例文」
When the time is right, I'll tell you everything you want to know.「時が来たら，あなたの知りたいことは全て話します。」

You will be missed.

「意味」あなたがいなくなると寂しくなります。

※今日の英語，別れの際に使うフレーズで，以前紹介したI'll miss you.の受動体です．

I'll miss you.は友人など個人的に親しい人がどこかへ行ってしまうような場合に使いますが，You will be missed.はそれよりもフォーマルな場合で，たとえば，職場から同僚が転勤などで出ていくケースなどに使います．

亡くなった人に対しても，葬儀などでYou will be missed.を使います．

「英会話例文」
You've been a good friend to us, and you'll be missed. 「あなたは私達にはずっといい友達だったし，あなたがいなくなると寂しくなるわ。」

I don't mean to be rude, but ...

「意味」失礼なことを言うつもりはないのですが，．．．

※今日の英語，相手が失礼だと思うかもしれないことを言いたい場合は，その前に，この一言を言っておくと，相手の反感を緩和できます．

rudeは「無礼な」，「不作法な」の意味です．

「英語例文」
I don't mean to be rude, but you're not understanding the issue.「失礼なことを言うつもりはないのですが，あなたはその問題を理解していない。」

An apple a day keeps the doctor away.

「意味」一日一個のリンゴで医者知らず。一日一個のリンゴは医者を遠ざける。

※日本でもけっこうよく知られている英語のことわざだと思います．

一日に一個リンゴを食べると，病気にならない，という昔からの知恵ですね．

実際に，リンゴを食べると悪玉コレステトロールが減少する，脳梗塞が予防できる，などの研究報告があるようです．

「英会話例文」
An apple a day keeps the doctor away, but a pun a day keeps your friends away.「一日一個のリンゴは医者を遠ざける，でも一日一つのダジャレはあなたの友達を遠ざける。」

I would have you know ...

「意味」あなたに知っておいてほしいことは．．．．。言っておくが．．．．。

※今日の英語，一見，分かり難いかもしれないのは，would have + 過去分詞（．．．しただろう）と見間違えてしまうからでしょうか？

このhaveは完了形で使うhaveではなく，使役の意味（つまり，「．．．させる」，「．．．してもらう」の意味）です．

ですからI would have you know ...は「...のことをあなたに知ってもらうでしょう」ということですが，要するに「．．．をあなたに知ってほしい」ということです．ですから，大雑把に言えば，I want you to know ...（．．．であることをあなたに知って欲しい）と同じような感じ．I want you to know ...の方がよく使う普通の言い方です．

「英語例文」
I would have you know I've ridden in the lists twice.「言っておくが，私は馬上やり試合場で2回も馬に乗ったんだ。」

※Season of the Witch (2011)からの引用です．このlistsは「リスト」ではなく，中世に行われた「馬上やり試合場」のことと思われます．

Woo-hoo!; Woohoo!

「意味」やったー！わーい！

※今日の英語，あふれるばかりの喜びや興奮などを表す間投詞です．

「英語例文」
Woo-hoo! I got a job!「やったー！仕事が見つかった！」

....., eh?

「意味」．．．，でしょう？．．．，だよね？

※今日の英語，くだけた俗語です．

自分の発言の最後に付けて使う場合は，上記のような意味です．

相手の発言に対して，Eh?と言うと，「えっ，何だって？」という意味になります．くだけた言い方なので，使う時は注意が必要です．

「英語例文」
This is cool, eh?「これって最高，だよね？」

burn one's bridges

「意味」後には引き返せない状況になる，取り返しのつかないことになる，背水の陣を敷く

※今日の英語，文字通りの意味は「自分の橋（bridges）を燃やす（burn）」ですが，自分が渡ってきた橋を燃やしてしまうと，もう引き返せない，ということで，上記の意味になります．

文字通りの意味で使うこともあります．

以下の例文のように，behind ...を付けることがあります．

「英会話例文」
If you don't do that properly, you'll burn your bridges behind you. 「あなたがそれを適切にしないのなら，取り返しのつかないことになるでしょう。」

within walking distance; in walking distance

「意味」歩いて行ける距離で，歩いて行ける範囲で，徒歩圏内で

※今日の英語，ある場所がそんなに遠くないと言いたい時の英語表現です．

「ある場所から歩いて行ける距離で」と言いたい時は，以下のようにof ... を付けます．

within walking distance of my office「私のオフィッスから歩いて行ける距離で」

「英会話例文」
The station is within walking distance of my office.「駅は私のオフィッスから歩いて行ける距離にあります。」

Keep it under your hat.

「意味」秘密にしておいてね。誰にも言わないでね。

※今日の英語フレーズ，直訳では「それをあなたの帽子の下に入れたままにしておいて」ということなので，「それを外には出さないで」ということで，上記のような意味になります．

「英語例文」
Keep it under your hat, okay? I don't want the word to get out.「秘密にしておいてね，分かった？公表したくないんだ。」

※get the word outは「みんなに知らせる」，「公表する」という意味です．

if memory serves; if (my) memory serves me correctly; if (my) memory serves me well

「意味」記憶が正しければ．．．

※今日の英語フレーズ，「私の記憶（my memory）が私のために正しく（correctly）働く（serves）ならば」，ということから，上記の意味になります．

使用頻度はけっこう高いです．

「英会話例文」
If my memory serves me correctly, I met him when I was ten years old.「記憶が正しければ，私は10歳の時に彼と会っている。」

Understood.

「意味」分かりました。

※今日の英語，単語一つで，とても簡単な英語フレーズ．

相手の発言を「分かった」，「理解できた」という場合に使います．

「英会話例文」
A: I want you to represent our company.「A:私はあなたに私たちの会社の代表者になって欲しいのです。」
B: Understood.「B:分かりました。」

Thank God.

「意味」良かった。ありがたい。

※今日の英語フレーズ，心配していたことやよくないことが起こらなかったなどで，安堵の気持ちや，良かったと思う気持ちを表す時に使います．

以下のように，Thank Godの後に，何に対して「良かった」かを述べる場合があります．

Thank God I'm not him.「私が彼でなくて良かった。」

「英会話例文」
Thank God. I thought you were dead.「良かった。私はあなたが死んだと思ってたんだ。」

I'm so hyped.; I m so hyped up.

「意味」すごく興奮してるんだ。テンション上がってるんだ。

※今日の英語，hypeは「誇大に宣伝する」という意味もあるのですが，be hypedあるいはbe hyped-upで「すごく興奮した」、「過熱した」，「テンションの上がった」といった意味になります．

以下の例文のようにfor...を付けて，何で興奮しているのかを明示することができます．

「英会話例文」
I'm so hyped for this game.「このゲームで，すごく興奮してるんだ。」

I wish you all the best.; I wish you the best of luck.

「意味」幸運をお祈りしています。皆様のご多幸をお祈りします。

※今日の英語は，正月なのでこんな英語フレーズにしてみました．かしこまった丁寧な言い方です．

文末にいろいろ付けて使うこともできます．たとえば，

I wish you all the best in the new year.「新年のご多幸をお祈りします。」

I wish you the best of luck in your new job.「新しい仕事での幸運をお祈りします。」※転職する人に対して

I wish you all the best for your future.「あなたの将来の幸運をお祈りします。」

「英語例文」
Happy New Year! I wish you all the best.「あけましておめでとうございます。皆様のご多幸をお祈りいたします。」