「意味」ついつい,不本意ながら,よくないとは思いながら
※今日の英語,してしまったことを後悔するときに使うことが多いと思います.
もっと良い判断(better judgment)があるにもかかわらず,それに反することをついついしてしまった,というような場合に使います.
myはyourなどの他の人称代名詞の所有格に変えて使うことができます.
「英会話例文」
Against my better judgment, I told her the truth.「私はついつい彼女に真実を話してしまった。」