「意味」間違っていたら直していただきたいのですが．．．。間違っていたら訂正してほしいのですが，．．．。
※今日の英語，文字通りの「これから言おうとしてしていることが間違っていたら直してください」という意味で使うこともありますが，これから言おうとしてることが正しいと本人はかなり確信しているものの，相手の主張や考えていることに反するような場合にも使います．
「英会話例文」
Correct me if I'm wrong, but aren't you the one who pushed this?「間違っていたら訂正してほしいのですが，あなたはこれを無理に勧めた人じゃないの？」
