Are you saying that ....?

「意味」（あなたが言っているのは）．．．ということですか？

※今日の英語，相手の言ったことを「こういうことですか？」と確認するために使います。

that ....はthat節ですが、thatはしばしば省略されます。

「英語例文」
Are you saying that you don't like your name? 「あなたは自分の名前が好きではないということですか？」