Let's have some fun.

「意味」ちょっと遊ぼうよ。ちょっと楽しもうよ。

※今日の英語，エッチな意味でも使うので，使う時は、誤解されないように要注意．

「英会話例文」
Let's have some fun for a change. You're too serious most of the time.「気分転換にちょっと遊ぼうよ。あなた、ほとんどいつも真面目すぎだわ。」

※for a changeは「気分転換に」、「息抜きに」、most of the timeは「大抵の場合」、「ほとんどいつも」の意味です。