I’ll tell you something.

「意味」ちょっと言いたいことがあるんだけど。ちょっといいですか。

※今日の英語，これから話すことを強調するために，相手の注意を引き付けるのに使います．

けっこうよく使います．

Let me tell you something.も同様の使い方をします．

「英会話例文」
I'll tell you something. You think you're better than the rest of us?「ちょっと言いたいことがあるんだけど，あなたは私たちより良いと思ってない？」