A friend to all is a friend to none.

「意味」万人の友は誰の友でもない。

※今日の英語，英語のことわざで，古代ギリシャのアリストテレスの言葉とされています． Taylor Swiftの歌にも使われたフレーズではあるのですが，使用頻度は低いです．

自分がすべての人の友達だと信じている人は，そのすべての人の要求に応えられるはずはなく，結局，誰の友達でもなくなってしまうか，あるいはすべての人にとって特別な存在ではなくなってしまう，というような意味合いです．

「英語例文」
A friend to all is a friend to none. You can't have too many friends.「万人の友は誰の友でもない。あまりにもたくさんの友達をもつことはできない。」