2022年11月18日金曜日

The pen is mightier than the sword.

「意味」ペンは剣よりも強し。文は武に勝る。

※今日の英語,けっこう使う英語のことわざです.

「書くことは、武力や暴力を行使するよりも、人々や出来事に大きな影響を与える」といった意味です.

「英語例文」
The pen is mightier than the sword. And mightier than the pen is the Internet.「ペンは剣よりも強し。そして,ペンより強いのはインターネットだ。」

※後半の文は倒置構文で,形容詞mightierを文頭に置いて意味を強めています.