be slapped with ...

「意味」（罰金を）科せられる。...で罰せられる。...を突き付けられる。

※今日の英語，slapは「ひっぱたく」なので，be slapped with ...は「...でひっぱたかれる」ということで，上記の意味になります．

「英語例文」
I was slapped with the harsh reality.「私は厳しい現実を突きつけられました。」