2024年4月18日木曜日

Houston, we have a problem.

「意味」いやー困ったな。

※今日の英語,直訳は「ヒューストン、問題が起こりました」で,アポロ13号の宇宙飛行士が発したとされる言葉です.映画のタイトルにも使われました.

会話では,困ったことがある場合にそれをユーモラスに伝えたい時に使います.

「英語例文」
Houston, we have a problem. The printer is out of ink again.
「いやー困ったな。プリンターのインクがまたなくなったよ。」