「意味」くだらないことしてるよ．役にも立たないことをしてるよ．
※挨拶でWhat have you been doing?などと近況を訊かれた時の返答として使います．
up toには様々な意味がありますが，この場合は，be up toで「している」，「たくらんでいる」といった意味で，通常はよくないことをしている場合に使います．
「英会話例文」
Tom: What have you been up to?「トム：このごろ何やっているの？」
Ben: I've been up to no good. And you?「ベン：くだらないことしてるよ．君はどうなの？」
2011年10月5日水曜日
2011年10月4日火曜日
It would be an honor to ...; I would be honored to ...
「意味」．．．するのは、光栄です。
※フォーマルな場で使うとても丁寧なフレーズです。日本語でも、「．．．するのは、光栄です」なんて言うのは、フォーマルな場ですね。
「英会話例文」
I would be honored to attend the meeting. 「その会合に参加するのは、光栄です。」
※フォーマルな場で使うとても丁寧なフレーズです。日本語でも、「．．．するのは、光栄です」なんて言うのは、フォーマルな場ですね。
「英会話例文」
I would be honored to attend the meeting. 「その会合に参加するのは、光栄です。」
2011年10月3日月曜日
Your guess is as good as mine.
「意味」私にもよく分かりません．
※相手が何か質問をしてきた時に，「あなたの推測は私の推測と同じ程度だから，あなたが分からないことは，私にも分からない．」という意味で使います．
「英会話例文」
Tom: What time does the bus arrive? 「トム：バスは何時に到着しますか？」
Ben: Your guess is as good as mine.「ベン：私にもよく分かりません．」
※相手が何か質問をしてきた時に，「あなたの推測は私の推測と同じ程度だから，あなたが分からないことは，私にも分からない．」という意味で使います．
「英会話例文」
Tom: What time does the bus arrive? 「トム：バスは何時に到着しますか？」
Ben: Your guess is as good as mine.「ベン：私にもよく分かりません．」
2011年9月30日金曜日
How do you do?
「意味」お初にお目にかかります．初めまして．ごきげんよう．
※日本の学校では，初めて会った人に対する挨拶として，習うと思います．初対面でなくても，「ごきげんよう」の意味で使う場合もあります．
フォーマル．．．というより，かなり堅苦しく古い言い方です．このため，アメリカでは，特に若いアメリカ人は，このフレーズを使うことはほとんどありません．ただ，全く使わないというわけではありません．たとえば，ビジネスの堅苦しい場などでは使うことがあるかもしれないので，知っておいた方がいいと思います．
How do you do?と相手が言ってきたら，返答も通常はHow do you do?です．
「英会話例文」
Tom: How do you do? 「トム：初めまして．」
Ben: How do you do? How are you?「ベン：初めまして．お元気ですか？」
※日本の学校では，初めて会った人に対する挨拶として，習うと思います．初対面でなくても，「ごきげんよう」の意味で使う場合もあります．
フォーマル．．．というより，かなり堅苦しく古い言い方です．このため，アメリカでは，特に若いアメリカ人は，このフレーズを使うことはほとんどありません．ただ，全く使わないというわけではありません．たとえば，ビジネスの堅苦しい場などでは使うことがあるかもしれないので，知っておいた方がいいと思います．
How do you do?と相手が言ってきたら，返答も通常はHow do you do?です．
「英会話例文」
Tom: How do you do? 「トム：初めまして．」
Ben: How do you do? How are you?「ベン：初めまして．お元気ですか？」
2011年9月29日木曜日
Definitely not!; Certainly not!
「意味」絶対ない！断じてない！絶対いやだ！
※以前，Definitely!，Certainly!を紹介しましたが，その否定です．
definitely，certainlyは「明確に」，「はっきりと」という意味なので，それにnotを付けると，強い否定を表すことになります．
「英会話例文」
Tom: Can I borrow your PC for a few days?「トム：君のパソコン，数日間，貸してくれない？」
Ben: Definitely not!「ベン：絶対やだよ！」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
※以前，Definitely!，Certainly!を紹介しましたが，その否定です．
definitely，certainlyは「明確に」，「はっきりと」という意味なので，それにnotを付けると，強い否定を表すことになります．
「英会話例文」
Tom: Can I borrow your PC for a few days?「トム：君のパソコン，数日間，貸してくれない？」
Ben: Definitely not!「ベン：絶対やだよ！」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
2011年9月28日水曜日
Hi !; Hi there!
「意味」やあ．こんにちは．
※Hiはアメリカでは非常によく使われます．以下の例文のように，Hiの後に相手の名前を入れて，親しみを込めることが多いですね．
Hi there!は，親しみを込めた，くだけた言い方です．相手が複数の場合のような印象があるかも知れませんが，相手が１人でもこのフレーズを使うことができます．thereには特に意味はありません．
「英会話例文」
Tom: Hi, Ben! How are you doing today?「トム：やあ，ベン．今日の調子はどう？」
Ben: Good. Thanks.「ベン：調子はいいよ．ありがとう．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
※Hiはアメリカでは非常によく使われます．以下の例文のように，Hiの後に相手の名前を入れて，親しみを込めることが多いですね．
Hi there!は，親しみを込めた，くだけた言い方です．相手が複数の場合のような印象があるかも知れませんが，相手が１人でもこのフレーズを使うことができます．thereには特に意味はありません．
「英会話例文」
Tom: Hi, Ben! How are you doing today?「トム：やあ，ベン．今日の調子はどう？」
Ben: Good. Thanks.「ベン：調子はいいよ．ありがとう．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
2011年9月27日火曜日
I have no idea.
「意味」さっぱり分かりません．全く分かりません．
※アイデアが浮かばない，という意味ではありません．
ideaには「アイデア」の他，「考え」，「意見」，「見当」などの意味があります．このフレーズの場合，「見当」の意味がぴったりだと思います．つまり，「さっぱり見当もつかない」ですね．
普通の「分からない」よりも強い意味になります．
また，I have no idea what it means.「それが何を意味するのかさっぱり分からない」のように，.I have no ideaの後に，what...やwhy...， where...， how...， about...，of...などを付けて，何が分からないのかを示すことができます．
「英会話例文」
Tom: Do you know what she is thinking about?「トム：彼女が何について考えているのか知ってる？」
Ben: I have no idea.「ベン：さっぱり分からないよ．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
※アイデアが浮かばない，という意味ではありません．
ideaには「アイデア」の他，「考え」，「意見」，「見当」などの意味があります．このフレーズの場合，「見当」の意味がぴったりだと思います．つまり，「さっぱり見当もつかない」ですね．
普通の「分からない」よりも強い意味になります．
また，I have no idea what it means.「それが何を意味するのかさっぱり分からない」のように，.I have no ideaの後に，what...やwhy...， where...， how...， about...，of...などを付けて，何が分からないのかを示すことができます．
「英会話例文」
Tom: Do you know what she is thinking about?「トム：彼女が何について考えているのか知ってる？」
Ben: I have no idea.「ベン：さっぱり分からないよ．」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
登録:
投稿 (Atom)