2017年8月22日火曜日

The truth is, I'm not sure.

「意味」実のところ,はっきりしない。ほんとうは,はっきりしない。

※今日の英語,相手からイエス・ノー疑問文で質問された時にイエスかノーか実は答えがはっきりしない場合や,相手と話していることが実ははっきりしない場合に使う英語フレーズ.

以下のように,I'm not sureの後に,何がはっきりしないかを示す文が続く場合があります.

The truth is, I'm not sure what happened.「何が起こったかは,実のところはっきりしない。」

「英会話例文」
A: Who was the best coach I've worked with?「A:あなたが一緒に仕事をしたコーチで一番だったのは誰でしたか?」
B: The truth is, I'm not sure.「B: 実のところ,はっきりしない。」

2017年8月21日月曜日

I'll take it to my grave.

「意味」それは秘密にしておく。

※今日の英語フレーズ,「私はそれを自分の墓までもっていくでしょう」が直訳で,「誰にも話さず,墓まで持っていく」,つまり「死ぬまで秘密にしておく」という意味になります.

カジュアルな英語フレーズで,使用頻度は高くはありません.

「英会話例文」
A: Whatever happens, this stays between you and me.「A: 何が起こっても,これは二人の秘密だからね。」
B: I promise, I'll take it to my grave.「約束するわ,それは秘密にしておく。」

2017年8月18日金曜日

Have a nice weekend.; Have a good weekend.

「意味」よい週末を過ごしてください。

※今までたくさんの英語フレーズを紹介してきたので,この英語フレーズはとっくに紹介済みと思っていましたが,まだだったようで....

これから週末を迎える人(たとえば,金曜日に会社から帰ろうとする人など)と別れる際に使う英語フレーズです.

「英会話例文」
A: See you Monday. Have a nice weekend.「A: 月曜日に会いましょう。よい週末を過ごしてください。」
B: Thanks. You, too.「B:ありがとう。あなたもね。」

2017年8月17日木曜日

You're missing the point.

「意味」あなたの意見は的外れだ。あなたはピントがずれている。

※今日の英語,議論している時に,相手が的外れなことを言った時に使う英語フレーズ.

このpointは「論点」,「核心」などの意味.

ちょっとキツイ感じの英語フレーズですが,例文のようにI thinkを頭に付けると,ちょっと柔らかな言い方になります.

「英会話例文」
A: I think you're missing the point.「A: あなたはピントがずれていると思うよ。」
B: I don’t think so.「B: 私はそうは思わないね。」

2017年8月16日水曜日

We're running out of time.; We're running short of time.

「意味」もう時間がなくなってきました。もうあまり時間がありません。

※今日の英語,予め何時まで(あるいは何日まで)と時間や期限が決められている仕事や会議,プレゼンテーションなどで,残り時間が無くなってきた時に使う英語フレーズ.

この英語フレーズを使う機会はそんなに多くはないと思います.

「英会話例文」
We're running out of time, so let's wrap it up.「もう時間がなくなってきたので,終りにしましょう。」

※wrap upは「仕上げる」,「完成させる」,「終りにする」などの意味があります.

2017年8月15日火曜日

That would be nice.

「意味」それはいいですね。

※今日の英語ですが,相手の提案や申し出などに対する返答に使うことが多いです.

とてもよく使う英語フレーズ.

niceの部分は,greatやgoodなど他の言葉の場合もよくあります.

「英会話例文」
A: Would you like a cup of coffee?「A:コーヒー一杯,いかがですか?」
B: That would be nice. Thank you.「B:それはいいですね。ありがとう。」

2017年8月14日月曜日

That's a tough question.

「意味」それは難しい質問ですね。

※今日の英語ですが,プレゼンテーションの質疑の時間などで,答えるのが難しい質問をされた場合には,とりあえずこの一言.

この英語フレーズの後は,何とか答えるか,答えるのが難しい理由を言って答えずにすませるか,あるいは,以下の例文のように後で答えるようなことを言って,その場をしのぐかですね.

「英会話例文」
That's a tough question. I'll sleep on it and give you an answer by tomorrow.「 それは難しい質問ですね。それについては一晩考えて,明日までに答えましょう。」

※sleep on itについては,以前こちらで紹介しました.