「意味」まあね．多少はね．そんなとこかな．
※Sort of.やKind of.を文中で使うのではなく，単独で返答として使う場合は，上記の意味になります．
イギリスではSort ofがよく使われ，アメリカではKind of. がよく使われます．これらは，それぞれSorta（ソータ）, Kinda（カインダ）のように発音されることがよくあります．
相手の言ったことに対して明確にYesと答えるのに比べると，Sort of.やKind of.は曖昧でぼやかした感じがあります．ある意味，日本人にぴったりのフレーズなのかな？
「英語例文」
Tom: Do you like this food?「トム：この食べ物，好きかい？」
Mary: Kind of.「メアリー：まあね．」
