「意味」ちょうどいいところで「そこまで」って言って！
※あることをいつ止めて欲しいかを相手に言って欲しい時に使います．よくあるのは，相手のグラスに飲み物を注ぐ場合に，どこで注ぐのを止めればいいかを言ってほしいときです．
Say when.と言われた場合に，「そこまで」と言いたいときは，That's enough.やWhen.などいろいろな言い方をします．Say when.に対して，When.と答えるのは変な感じがするかも知れませんが，実際，When.と答えるアメリカ人はいますので．．．．
「英会話例文」
Tom: Do you want some more coffee? 「トム：コーヒー，もう少しいかがですか？」
Ben: Yes 「ベン：はい．」
Tom: Okay. Say when. 「トム：分かりました．「そこまで」って言ってね．」
Ben: When. 「ベン：そこまで．」
