「意味」ほっといてくれ！邪魔するな！私を悩ませないで！
※人から口うるさく言われたり，批判されたり，困惑することをされた時に，「ほっといてくれ！」という意味で使います．俗語で，ちょっときつい言い方です．
get off には「（列車など）から降りる」や「に近づかない」，「から離れる」などの意味があります．このフレーズの場合は，「私の背中から降りろ」や「私の背中から離れろ！」なので，そこから「ほっといてくれ！」という意味になります．
「英会話例文」
Mother: Have you finished your homework?「母：宿題はやったの？」
Son: Yes. Now get off my back!「息子：うん．だから，ほっといて！」
