「意味」彼に電話させましょうか？
※電話で呼び出された相手がそこにいない場合に，「あとで電話させましょうか？」という意味で使います．
himの部分は，他の人称代名詞や人名にかえて使うことができます．
たとえば，
Could I have Mr. Tanaka call you?「田中さんに電話させましょうか？」
himの部分にsomeoneを使う場合もあります．すなわち、
Could I have someone call you?
この場合は，「誰かに電話させましょうか？」という意味になります．
Couldの部分はMayやCanの場合もあります． また，Could I have him call you back?のようにbackを付ける場合もよくあります．
「英会話例文」
John: He's not here now. Could I have him call you? 「ジョン：彼は，今，いないんです．彼に電話させましょうか？」
Tom: Yes, that would be fine.「トム：ええ，そうしてください．」
