We're running slow.

「意味」（仕事などが）進むのがゆっくりだ．（予定よりも）遅れている．

※予定していた計画よりも遅れて進行していたり，（仕事などが）いつもより遅れて（ゆっくりと）進んでいる，といった場合に使います．もちろん，「私たちはゆっくり走っている」という文字通りの意味でも使います．

「英会話例文」
Tom: We're running slow, but we know we can make it. 「トム：進むのはゆっくりだけど、うまくいくのは分かっているさ。」