「意味」席を立つ，テーブルから離れる
※ leave the tableの入ったフレーズを使うケースとしては，誰かと食事をしていて，席を立ちたい場合です．
たとえば，
Do you mind if I leave the table?「席を立ってもいいですか？」
May I (please) leave the table?「席を立ってもいいですか？」 ※子供が親に対して，席を立ってもいいかと尋ねる時に使ったりします．Mayの部分はCanやCouldでもOKです．
「英会話例文」
May I leave the table? I have to get ready for school.「席を立ってもいい？学校へ行く準備をしないといけないんだ．」
