「意味」こんちくしょう!くそっ!
※Damn!やDamn it!は汚い俗語ですが,人によってはよく使います.
damnは「地獄に落とす」や「永遠に罰する」といった意味の単語です.
物に当たる時などに,よくDamn!と言ったり,Damn it!と言ったりしますが,人に対しても使います.
Damn you!だと,相手に対して「こんちくしょう!」と言うわけですが,かなりきつい言い方です。冗談で使う人はいますが、あまり使わない方が無難です。
「英会話例文」
A: Ouch! Damn it!「A:あイタ!こんちくしょう!」
B: What's wrong?「B:どうしたの?」