「意味」．．．はだいたいいつ頃ですか？．．．はだいたい何時ごろですか？
※日本語で「だいたいいつ頃」とか「だいたい何時ごろ」という訊き方をよくすると思います．英語ではwhenやwhat timeで「いつか？」や「何時か？」を尋ねる時に，頭にAboutを付ければOKです．
whenとwhat timeの違いは，whenは「いつか」や「何時」を尋ねるのに対し，what timeは時刻（つまり正確な時間）を尋ねるのに使います．
「英会話例文」
About when will you finish your work?「あなたの仕事が終わるのはだいたいいつ頃ですか？」
