I’m on your side.

「意味」私はあなたの味方です．

※直訳では「私はあなたの側にいる」ですね．

友人が誰かと争っていたり，トラブルを起こして困っていたり，などのケースで，その友人を勇気付けたり，同情したりするのに，このフレーズを使うことができます．

「英語例文」
I'm on your side. You know I'm not the enemy.「私はあなたの味方だ．私が敵でないことは分かっているでしょ．」