「意味」あなたは大歓迎です。どういたしまして。
※歓迎（welcome）より以上（more than）だ，ということで，「あなたは大歓迎です」といった意味になります．この意味の場合，以下のようにto ...を付けて，「あなたが．．．するのは大歓迎です」という意味で使う場合があります．
You are more than welcome to join us.「あなたが私達に加わるのは，大歓迎です。」
また，相手からThank you.などとお礼を言われた後に，You are more than welcome.とこちらが言えば，You are welcome.「どういたしまして」を強めた意味になります．日本語の場合，「どういたしまして」を強めた言い方は（たぶん）無いと思いますので，日本語ではこの場合も「どういたしまして」という訳でいいのかなと思います．
「英会話例文１」
You are more than welcome to go with me.「あなたが私と一緒に行ってくれるのは大歓迎です。」
「英会話例文２」
A: Thank you.「A:ありがとう。」
B: You are more than welcome.「B:どういたしまして。」
