2019年2月18日月曜日

none the wiser

「意味」〔説明などを受けても〕相変わらず理解できない。相変わらずよく分からない。相変わらず賢くならない。

※今日の英語,wiserはwise(賢明な,賢い)の比較級ですが,ここでは「以前の自分より賢い」ということ.それにnoneを付けてそのことを否定しています.ですから,「以前の自分より賢いということはないので,以前と変わらずよく分からない」という意味になります.

「英会話例文」
I'm none the wiser as to how that works.「それがどのように作用するのかについて,私は相変わらずよく分からない。」