※今日の英語，よく使います。
... is harder than it sounds は「...は聞いた印象より難しい」という意味合いです。
「...は見た目より難しい」と言いたい場合は
... is harder than it looksです。こちらもよく使います。
「英語例文」
Memorizing all those terms is harder than it sounds.「それらの用語を全部覚えるのは意外と難しい。」
... is harder than it sounds は「...は聞いた印象より難しい」という意味合いです。
「...は見た目より難しい」と言いたい場合は
... is harder than it looksです。こちらもよく使います。
「英語例文」
Memorizing all those terms is harder than it sounds.「それらの用語を全部覚えるのは意外と難しい。」
