2016年10月20日木曜日

I hope not.

「意味」そうでなければいいけど。そうでないことを望みます。

※通常，相手の発言に対して，「そうでないことを望む」場合に使います．

「そうであることを望む」場合は以前紹介したI hope so.ですが，「そうでないことを望む」場合はI don't hope so.とは言わずに，I hope not.を使います．

「英会話例文」
A: Will he come to our party.「A:彼は私たちのパーティに来るかな？」
B: I hope not.「B:そうでないことを望みわ。」

2016年10月19日水曜日

You can ask me for anything.

「意味」（必要な援助や助言などがあったら）何でも私に訊いてね．必要なことがあったら，何でも言ってね．

※ask 人 for ...で，「人に援助や助言などを要求する」という意味です．

anythingの部分は，以下のようにhelpやadviceなど他のものでもOKです．

You can ask me for help.「助けが必要なら言ってね．」

You can ask me for advice.「アドバイスが必要なら言ってね．」

以下のように，anythingの後にyou wantやyou likeを付ける場合がよくあります．

You can ask me for anything you want.「欲しいものがあったら，何でも言ってね．」

「英語例文」
You can ask me for anything. I would do anything to make you happy.「必要なことがあったら，何でも言ってね．あなたを幸せにするために何でもしますよ．」

2016年10月18日火曜日

How are you with her?; How are you doing with her?

「意味」彼女とうまくいってる？彼女とはうまくやってる？

※How are you?は挨拶で使う「お元気ですか？」ですが，それにwith ...を付けた場合です．

herの部分は，他の人称代名詞や人名，人以外の物事でもOKです．以下は人以外の例です．

How are you with new technology?「新技術とはうまく対処していますか？」

「英会話例文」
A: How are you with Tom?「A:トムとはうまくいってるの？」
B: We're doing fine.「B:うまくやってるわよ。」

2016年10月17日月曜日

What else could I ask for?

「意味」それで十分です。

※「私が求めるものは他に何があるか？」ですが，そこから「他に求めるものはない」となり，「それで十分です」という意味になります．

「英語例文」
I have my family and friends. What else could I ask for? 「私には家族と友達いる。それで十分だ。」

2016年10月14日金曜日

I remember it like it was yesterday.; I remember it as if it were yesterday.

「意味」それはまるで昨日のことのように思い出される。

※as ifの後は仮定法なので，it was ...ではなく，it were...です．でも，口語ではit was ...も使われています．

「英語例文」
It was ten years ago, but I remember it like it was yesterday.「それは10年前のことだけど，まるで昨日のことのように思い出される。」

2016年10月13日木曜日

How many in your party?; How many people are in your party?; How many people are there in your party?

「意味」何名様でしょうか？

※レストランなどで人数を尋ねる時のフレーズ．

この他にもいろいろなバリエーションがありますが，How many in your party?が多いかなと思います．

「英会話例文」
A: How many in your party?「A: 何名様でしょうか？」
B: Four of us.「B: 4人です。」

2016年10月12日水曜日

Could you take care of this?; Can you take care of this?

「意味」これをあなたにお願いできますでしょうか？これを処理してもらえますか？

※人に仕事や用事をお願いするときのフレーズ．CanよりCouldを使う方がていねいです．

take care ofは「処理する」，「対処する」，「世話をする」，「面倒を見る」の意味です．

thisは他にかえて使うことができます．以下のようにthisの部分が子供やペットであれば，take care ofは「世話をする」，「面倒を見る」の意味になります．

Could you take care of the dog?「犬の面倒を見てもらえますか？」

「英語例文」
Could you take care of this order? I've got to do something.「この注文を処理してもらえますか？私はしないといけないことがあって。」
登録: 投稿 (Atom)