「意味」率直に言わせてもらうと，．．．
※率直な意見を言いたい場合に使います．けっこう使われるフレーズだと思います．
If you want my honest opinionと言ってから意見を言う場合と，先に意見を言ってから if you want my honest opinionと言う場合があります．
「英会話例文」
Tom: If you want my honest opinion, you should divorce him「トム：率直に言わせてもらうと，彼とは離婚すべきだ．」
