「意味」あなたの都合はどうですか？あなたはそれでいいですか？
※workには様々な意味がありますが，このフレーズのworkは，「機能する」や「うまくいく」という意味です．ですから，このフレーズで「それはあたなにとってうまくいきますか？」なので，相手にとってそれでOKなのかどうかを尋ねるような意味になります．
「英会話例文」
Tom: How about Monday afternoon? Does it work for you?「トム：月曜の午後はどうかな？あなたの都合はどう？」
Ben: Yes, it works for me. 「べん：ああ，大丈夫だよ．」
