「意味」すぐ戻ります．
※その場所から離れる際（中座する際など）にこのフレーズを言います．ただし，また，戻ってくるつもりの場合です．
Excuse me for a moment.「しばらく失礼します」も，戻ってくるつもりでその場所から離れる場合に使うことができます．
rightはこのフレーズでは「すぐに」という意味ですが，rightのない I'll be back.は映画TerminatorのArnold Schwarzeneggerの台詞で日本でもよく知られていますね．
また，何分で戻ると言いたい場合は，以下のように言います．
I'll be back in five minutes.「５分で戻ります」
「英会話例文」
Lisa: Stay here. I'll be right back.「リサ：ここにいてね．すぐに戻るから．」
Tom: Wait a second. Where are you going?「トム：ちょっと待ってよ．どこへ行くつもりなの？」
▼こちらで様々な英語表現・口語表現が紹介されています．
英語ブログ 英語表現・口語表現
