I find myself ...ing

「意味」．．．している自分に気が付く。私は気が付いたら．．．している。私はつい．．．する。

※myselfの後が現在分詞 (～ing) 以外の場合もあります．たとえば，

When I woke up, I found myself in a hospital bed.「目が覚めたら，自分が病院のベッドにいることに気が付いた。」

「英会話例文」
When someone yawns, I find myself yawning.「誰かがあくびをすると，私も気が付いたらあくびをしている。」