It's worth a shot.; It's worth a try.

「意味」やってみる価値はある．

※shotは「発砲」などの意味もありますが，このフレーズでは「試み」の意味です．

shotなんていう単語を使うと一見カジュアルそうに思えるかもしれませんが，ビジネスの場面でも使えます．

「英会話例文」
Tom: What do you think of this idea? 「トム： このアイデア，君はどう思う？」
Bill: It's a cool idea. It's worth a shot!「ビル：それはすてきなアイデアだ．やってみる価値はあるよ．」