I can't make up my mind.

「意味」決められないんだ．決心がつかない．踏ん切りがつかない．

※make up one's mindは「決心する」，「決断する」といった意味です．

「決心がついた」や「決めた」と言いたい場合は，
I've made up my mind.
です．

「英会話例文」
Both of them look really good. I can't make up my mind.「両方ともほんとうに良さそうに見えるわ．踏ん切りがつかない．」