2015年11月13日金曜日

I'll go for the sandwiches.

「意味」サンドウィッチにしてみます。

※いくつかの選択肢の中から、「これにしてみる」と選択する場合のフレーズ。go forには様々な意味がありますが,このフレーズでは,「選ぶ」や「好む」の意味です。

以下の例文のように文頭にI thinkを付ける場合がよくあります。

the sandwichesの部分は、もちろん他にかえて使うことができます。

「それにしてみる。」なら、I'll go for it.ですが、命令文の

Go for it!

ですと、以前紹介した「がんばって!」という、全く違う意味になります。

「英会話例文」
A: What are you going to have?「A: 何を食べますか?」
B: I think I'll go for the sandwiches.「B: サンドウィッチにしてみようと思います。」