「意味」私は．．．にはこだわりはない。
※particularは「特有の」や「特別の」といった意味もありますが，このフレーズの場合は「好みがうるさい」の意味です．I'm not particular about ...で「．．．について好みがうるさくない」ということなので，「．．．についてこだわりはない」といった意味になります．
「英会話例文」
I'm not particular about looks. The heart is most important.「私はルックスにはこだわらないわ．ハートが一番大事なの．」
