Can I take a look (at ...)?

「意味」（．．．を）ちょっと見せてもらえますか？

※今日の英語，使用頻度はけっこうあります．

動詞のlook「見る」の場合と比べて，take a lookは「ちょっと見る」，「見てみる」，あるいは「調べる」，「観察する」という感じで，とてもよく使います．

「英会話例文」
Can I take a look at your hand? Are you hurt?「 ちょっと手を見せてもらえますか？怪我をしたの？」