You can ....if you want.; You can .... if you want to.

「意味」お望みであれば．．．してもいいですよ。お望みであれば．．．できますよ。

※今日の英語，相手にあることを控え目に提案したり，勧めたりする時に使う英語表現です．

You can ....だけの場合に比べると，if you wantを入れることにより，相手の意向を尊重した感じになります．

「英会話例文」
You can stay here if you want.「お望みならば，ここに居てもいいですよ。」