2018年9月5日水曜日

If I remember correctly, ...; If I remember rightly, ....; If I remember right, ...

「意味」私の記憶が正しければ....。私の思い違いでなければ....。

※今日の英語,日本語でこんな言い方をよくしますが,英語でもやはり同じような言い方をします.

rightlyではなく, rightを使う場合がありますが,この rightは形容詞ではなく,やはり「正しく」という副詞の意味です.

「英会話例文」
If I remember correctly he was born in Philadelphia.「私の記憶が正しければ、彼はフィラデルフィアの生まれだ。」