「意味」まじめに生きろよ．夢を追うのはやめたら．そんなこと，どうでもいいことだろ．いいかげんにしろ．自分のことをちゃんと考えろ．
※「ちゃんとした自分の人生を送れ」というような意味合いで，いろいろな場面で使えます．たとえば，どうでもいいようなことばかりしている人，夢ばかり追いかけている人，人に小言ばかり言っている人，などに対して，このフレーズを使います．場面によって，さまざまな訳が可能と思います．
「英会話例文」
Mary: Stop watching videos on Youtube. Get a life!「メアリー：ユーチューブの動画を見るのは止めなさい．まじめに生きなさいよ．」
