「意味」...は~と比べれば何でもない。...は~と比べればたいしたことはない。...は~とは比べものにならない。
※...は~と比べると,何もない(nothing)のも同然だ,といった意味です。
以下のように,nothingの前にasが入ることがあります.
... is as nothing compared with ~;... is as nothing compared to ~
asが入ると,「...は~と比べれば何でもないくらいだ」ですが,意味的にはasがない場合とたいして変わらないです.
「英語例文」
My courage is nothing compared to yours. 「私の勇気は,あなたの勇気と比べれば,たいしたことはない。」