... or something

「意味」．．．か何か

※よく使います．

...の部分には、具体的な物事が入ります。たとえば

coffee or something「コーヒーか何か」

...の部分に限定せず（coffee or somethingの場合、コーヒーに限定せずに）、他のものも対象にする、という意味になります。

「英会話例文」
Would you like some coffee or something?「コーヒーか何か、いかがですか？」