「意味」...してはどうかな?...してみたら?
※Why not?だけを単独で使う場合は,以前,紹介しましたが,今回はWhy notの後に動詞の原型が続く場合です.
Why don't you+動詞の原型 ?の場合と同様に,アドバイスや提案を表します.
「英語例文」
Why not try it again? There's no need to be afraid.「もう一回やってみてはどうかな?心配する必要はないよ.」
※Why not?だけを単独で使う場合は,以前,紹介しましたが,今回はWhy notの後に動詞の原型が続く場合です.
Why don't you+動詞の原型 ?の場合と同様に,アドバイスや提案を表します.
「英語例文」
Why not try it again? There's no need to be afraid.「もう一回やってみてはどうかな?心配する必要はないよ.」