2018年7月12日木曜日

Are you asking (me) ...?

「意味」(あなたの質問は)...ということでしょうか?...について訊いているのでしょうか?

※今日の英語,相手の質問がよく分からない時に,「こういう質問ですか」と確認するのに使います.

...の部分は,疑問詞やwhether(またはif)に導かれる節であったり,疑問詞+to 不定詞であったり,about+名詞であったりします.

以下にいくつか例を挙げておきます.

Are you asking if the information is valuable to them?「あなたの質問は,その情報が彼らにとって価値があるかどうか,ということでしょうか?」

Are you asking where I grew up?「私がどこで育ったかについて訊いているのでしょうか?」

Are you asking how to develop it?「あなたの質問は,それを開発する方法についてでしょうか?」

Are you asking about the future?「あなたの質問は,将来についてでしょうか?」