2018年7月11日水曜日

You'd have to be an idiot to ...

「意味」バカでない限り...しないでしょう.

※今日の英語,idiotは「バカ」,「あほ」のこと.

would have to be an idiot to...で,「...するためには,バカでなければならないだろう」ということなので,「バカでないなら,そんなことはしないだろう」という意味になります。

「英語例文」
You'd have to be an idiot to buy something like this. 「バカでない限り,このようなものを買わないでしょう。」