2018年7月27日金曜日

I missed my stop.; I missed my station.

「意味」乗り過ごしてしまった。

※今日の英語,降りるべき駅やバスストップで降りれず,そのまま乗ってしまった,という時の英語フレーズ.日常生活で乗り過ごすというケースはそうそうあるわけではないので,その分,使用頻度は低いです.

I missed my stop.は電車やバスで乗り過ごしてしまった場合, I missed my station.は電車で乗り過ごしてしまった場合に使います.

以下のように,目的語を電車やバスにすると,電車やバスに乗り遅れたという意味になります.

I missed the train.「電車に乗り遅れた」
I missed the bus.「バスに乗り遅れた」

「英会話例文」
I was talking to a woman, and I missed my stop. 「ある女性に話をしていたら,乗り過ごしてしまった。」