※今日の英語，ちょっと季節外れのフレーズですが．．．．
Valentineは，キリスト教の聖人「バレンタイン」や，「バレンタイン・デー（2月14日）」の意味がありますが，このフレーズでは，Valentineは「バレンタイン・デーの相手の人」の意味です．
ですから，Be my Valentine.は「私のバレンタイン・デーの相手になって」ということから，上記の意味で使われています．
メッセージカードに，こういったフレーズを書いたりします．
「英語例文」
A: Will you be my Valentine?「A: 私の恋人になってくれる？」
B: Yes!「B: いいよ！」
ですから，Be my Valentine.は「私のバレンタイン・デーの相手になって」ということから，上記の意味で使われています．
メッセージカードに，こういったフレーズを書いたりします．
「英語例文」
A: Will you be my Valentine?「A: 私の恋人になってくれる？」
B: Yes!「B: いいよ！」
