「意味」ちょっと待ってね．少々お待ちください．
※電話で「少々お待ちください」という意味で使うという印象がひょっとしたら強いかもしれませんが，電話以外でも「ちょっと待ってね」と言いたい場合に使います．
a minuteは「一分」，a secondは「一秒」ですが，Hang on a minute.もHang on a second.も待つ時間はそんなに変わらないと考えていいと思います．
「英会話例文」
Hang on a minute. I have to finish this.「ちょっと待ってね．これを終わらせないといけないんだ．」
