We go back a long way.; We go way back.

「意味」私達は付き合いが長い。私達は昔からの友達だ。

※今日の英語，けっこう使われているフレーズ．

go backは「戻る」や「帰る」の意味がありますが，ここでのgo backで「ある期間を遡って知り合いである」ような意味です．

「英会話例文」
We go way back and I'm lucky to have you as a friend.「私達は昔からの友達で，あなたを友達としてもてて幸せです。」