2018年12月19日水曜日

Where do you stand on ...?

「意味」...についてあなたはどうお考えですか。

※今日の英語,あることについての相手の意見・考えを尋ねるフレーズです.
このonは場所を表すonではなく,「...について」という意味のonです.

このフレーズは,議論されていることに対するその人の意見を場所における立っている位置になぞらえて尋ねています.以下も相手の意見を尋ねるフレーズですが,これも意見を場所における位置になぞらえています.

What's your position on ...?「...についてあなたはどうお考えですか。」

「英会話例文」
Where do you stand on this issue? Do you agree or disagree with this premise?「この問題についてあなたはどうお考えですか。この前提に同意ですか,不同意ですか?」